Click left of the surface button in the add texture to section of the texture interface window an after on the isosurface in the main window
